Barbara U. CHERISH :  ISÄNI,  AUSCHWITZIN KOMENDANTTI

Kymmenvuotiaana Bärbel Liebehenschel adoptoitiin amerikkalaiseen perheeseen.  Hänestä tuli silloin, vuonna 1953, Barbara Poune.  Saksan koti jäi taakse, uusi koti ja uusi elämä odotti Amerikassa. Valokuva lempeäkatseisesta isästä piilotettiin kaappiin.  Menneisyyden vaietut salaisuudet ja arvoitukset jäivät vuosikymmeniksi odottamaan arkistojen avaamista.

Vuonna 1998 Barbara oli vihdoin valmis lähtemään Saksaan selvittämään, millainen isä hänellä oli ollut ja mitä tämä oli tehnyt Hitlerin alaisena.  Matka vei myös Puolaan ja Itävaltaan.  Palapelin palasia alkaa löytyä yllättävän paljon.  Nürnbergin oikeudenkäyntejä edeltävien kuulustelujen asiakirjoista avautuu kuvia ja isän omia sanoja.  Kahden sisaren ja yhden veljen kertomukset ja kirjeet perheen tuskallisista kokemuksista sodan aikana ja sen jälkeen lähentävät Barbaraa omaisiin.  Äidin ja äitipuolen elämäntarinat löytyvät myös, mutta isänikävä heijastuu vahvimmin.  Vaikka isä oli tuomittu sotarikollisena kuolemaan 1948,  ei totuus ole vain mustavalkoinen; isästä löytyy myös hyvyyttä ja isänrakkautta.  Arkistomateriaali ja monet kuvat elävöittävät kerrontaa.   

Birgit Hyvönen